x AP Chinese AP 中文考试准备
李知仁，你好！
5/9th
Unit 6
Part A:
灰hui1色=gray
塑料制品的回收箱
校长=admin
统计的调查数据
校长接受了他的建议，于是餐厅增加了一个红色的
百分之九十五
十分开心
为学校变化为除了贡献
Question 2）
发件人:王思远
邮件主题:组织什么样的活动
我们学校的社区服务俱乐部准备组织一次集体(Jítǐ ，similiar to 团体）活动。对组织什么样的活动,同学们有很多不同的意见。有的想做一些行车安全宣传(Xuānchuán, make smth well known) 教育活动,有的想组织一些环保清洁(Qīngjié, cleaning)的活动。你觉得哪一个活动比 较好?为什么?谢谢!
行车不注意安全，会给社区带来更不好的后果。
Write tonight
Final Draft to be modified by Michael:
Use www.vocaroo.com to see the time you will need to complete this cultural presentation.
同学们好，老师好！
今天我要做的文化报告是关于住在中国的大城市在找工作方面的挑战。
Describe:
在过去的几十年里，中国经济(economy, jing1ji4）发展（Fāzhǎn ）给社会和人民带来了很多挑战 （Tiǎozhàn ），就业/ 找工作就是其中(among the)的一项(xiang4)。
以前，中国大城市里找工作的人不是太多，那时候每年毕业的大学生也不多，这样就使得（Shǐdé ，made, allowed)大部分大学生毕业以后比较容易就会找到工作，养活(support)自己和家人。那时候，虽然人们挣(Zhēng)钱不多，但是觉得生活压力(Yālì, pressures)
比较小。
可是，最近这些年，因为大学毕业生越来越多，而中国社会的经济发展(Jīngjì fāzhǎn )变慢了，不少工厂、公司（factories & companys）关门了，所以大学毕业生找工作变得越来越难。（这种恶性循环 (Èxìng xúnhuán, vicious cycle) 导致 (Dǎozhì , lead to)生活在大城市的中国人不得不面对更大的挑战。
我家有一个朋友，听说他二十年前就去了中国的上海工作、生活。可是最近他回到了美国，原因就是，现在的中国，找工作太难了，他半年以来一直都没有找到合适的工作，所以决定回到美国。
’由此可见(Yóu cǐ kějiàn , this shows that)，生活在中国的大城市真的是不容易。
很多的大学生一毕业就失业
紧急发展不好，很多工厂关闭（bi）了，越来越多人能没有工作。
失业=unemployed
大学毕业生
Job Market - 工作市场 （market）越来越小，工作机会越来越少，所以找工作对大学毕业的学生越来越难。
工厂关闭因为中国人购买力越来越少，很多卖方生产（chan3）， PRODUCE
Economy- 经济
在过去的几十年里，巨大的变化
FRQ- Part B:
2) Cultural Presentation:
找工作
1)
Question 1: 6 simulated conversations:
Q1:你好，你为什么有兴趣帮助我们准备中国文化和环境保护日这个活动？
Sample: 老师好，因为我不但对中国文化感兴趣，而且也觉得环境保护很重要，所以我来帮忙了。
中国文化和环保(huan bao) 日安排这个活动
天老师
Q2:你以前参加过哪些志愿者活动？
我参加过跑步捡垃圾的活动，也参加过我们社区的生活垃圾分类推广（promotion）活动。
Q3: 你认为中国的环境问题和我们这里的环境问题有什么不同？
中国人口多，他们的空气污染，水污染都很严重。在美国，我们的环境问题主要 Zhǔyào （mainly）是节约（save）能源和更好地使用自然能源。
能源
（Néngyuán ）
Q4: 我们想办一个介绍中国环境保护的图片展览，或（or）有关的绘画比赛（art contest）。你觉得哪（question)一个活动比较有意思？为什么？
我觉得图片展览更有意思，因为通过图片展览，人们可以更好更真实地了解中国环境保护的历史和现状(Xiànzhuàng, current status) 。
Q5: 你认为我们应该在学校的什么地方举办这个图片展览或者绘画比赛最好？为什么？
体育馆又大又宽敞(Kuānchǎng )（spacious）, 可以让更多的人去参观这些图片展览，增加这次活动的影响力 （power of influence)
Q6: 你觉得怎么样才能吸引更多的同学来参加这个文化和环境保护活动？
我觉得通过在网上做广告,也可以在社区贴海报都是吸引(Xīyǐn, attract)更多同学来参加这个活动的好方法。
做广告、在社区里贴tie1海报
让更多的人知道这个活动。
Question 2: cultural report
5/2nd
MCQ - Listening Section (Unit 6)
急急忙忙
还背着（一）个包
一大早： early morning
我和几个朋友报名参加了跑步捡垃圾的义工活动
约好
太对了！= absolutely right! Sunday should be a day for rest
好啊，我也有兴趣参加保护野生小动物的活动
参加运动会
好主意！下次你们去的时候，一定叫上我一起去。
可不是 = agree！！
安装
太阳能板
对呀，因为使用的是大自然 （nature！）的能源 (resources)
校园食品安全 研讨会 (Yántǎo huì seminar) 是在这里举行吗？
网络安全
食品博览会
房屋保险公司的安全检查员
评估
我也想提醒您一下
他们可能会中断 end/terminate 您的房屋保险
生活垃圾分类 推广 (promotion/promote ) 周 (week)
圆满 Yuánmǎn (sucessfully) 结束
介绍垃圾分类的三大意义
回收物品 （items in general)
-减少垃圾处理量 (reduce amount of trash to be processed)
生活垃圾=household waste, not industrial waste
第一类：可(可 is shorthand for 可以）回收物：recyclable items items
比如纸张、
塑料(plastic/Sùliào)、
瓶罐(bottles and cans/píng guàn ) 等
厨房垃圾=有机 (organic) 垃圾
有害 (harmful) 垃圾
废电池 (battery Diànchí)
废化妆品 （cosmetics）
其他垃圾
社会学=sociology
市政府
观察(observation)、记录(record, ji4lu4) 他们为市民(Shìmín fúwù )
服务 (service fúwù) 的工作情形(forms)
期末考试占三分之一的分数 （⅓ of the total score for the final exam)
4/25
Unit 6
MCQ -
1.
发件人:朱宁 zhu1 宁 ning， quiet/peaceful
收件人:周倩-qian4 pretty
邮件主题:市政府今年的回收计划 ji4 hua4!! ♻️
发件日期:三月十五日
周倩:你好!
你前几天来信说,你们家刚 (gang1, just) 从外地搬过来,不太熟悉
(Shúxī, be familiar with )我们城市的回收情况,有一些废纸和旧电器不 知道怎么处理。我帮你查了一下市( 城市 的 shi4 )政府的网站。他们今年的回收计划是这样的:四月二十一日从上 午十一点到下午两点回收废纸,每家限五箱 (xian4, limit),不收纸箱。十月二十日从下午一点到下午四点回收废 (fei4, broken) 旧电器。只收电话机、照相机、个人电脑、微波炉(microwave) 以及打印机等小型(xing2 small）电器,不收冰箱、电视机和洗衣机等大电器。如果你还有别的问题,尽管来信问我 (Jǐnguǎn , just go ahead)。
2.
世界地球日志愿者,我们需要你!
为即将( ji4jiang1 approaching )举办的“地球日”活动做好准备!
我们急需有责任心、性格开朗 (bright personality) 、喜欢交谈以及热心 (passionate) 环保的人士 (people, ren2 shi4)加入我们的志愿者团队 (join our volunteer team)。志愿者参加“地球日”活动当天的工作时间分早、晚两班,早班从早上六点到下午两点; 晚班从下午两点到晚上十点。有兴趣的申请者必须参加面试(interview)。报名请电412-388-8900 (1=yao1)。请登录世界地球日官网 (official website) www.sjdqrzyz.com查询 (Cháxún ) 有关详细
(detailed 详细)信息。
3
“男女平等,美好生活”--庆祝国际ji4 妇女节 Fùnǚ jié
为纪念国际妇女节,深化 (shen1hua4, deepen) 男女平等的社会意识 (yi4 shi2, consciousness),我市将于三月八日在人民公园举办主题为“男女平等,美好生活”的庆祝活动。活动时间为早上六点到晚上十点。主要活动有:
以男女平等为主题的、以海报 (hai3bao4 poster）为形式(format in…) 的公共服务广(...public advertisement) 告比赛。
以上所有比赛都设有(she4 you, designed) 优胜奖三名,凡是参与比赛的个人和团体都会获得(Huòdé )纪念奖(participation award)。希望大家积极参加。
（没有 vs. 设有）
4
中国的水资源 (Zīyuán, resource)
中国是一个缺水 (Quē shuǐ , water shortage) 很严重的国家, 尤其(Yóuqí, especially) 是中国的北方。中国的水资源本来就是南方水多,北方水少。再加上 (on top of that), 气候变化和其他种种原因,比如工厂 (factory)大量的建立、人口的增加、水源的污染(Wūrǎn )、用水浪费等等,都导致中国缺水 的问题。据统计 (according 2 stats),全国六百个大城市,有四百多个有用水不足(insuffecient) 的现象,为此 (ci2, because of this) 专家们 (experts) 提出了一些解决
(Jiějué ) 缺水问题的建议。第一,就是要控制 (control, kong4 zhi4)水污染 ran3,政府必须要求工厂处理污水,污水不能未经处理就被
直接(Zhíjiē, directly)排进河流湖水。第二,就是“南水北调(Diào, transport south water to north)” 工程Gōngchéng (project)。中国的南方雨水和河流多,这项工程 project 就是把南方的水输送 (Shūsòng ) 到河南、河北、 北京和天津jin1。这些被引入北方(lead into the north)的水将主要用于居民(Jūmín )和工业生产,也可用于农业和生态Tài 保护 (ecological protection),从而帮助解决北方缺水的问题。第三,就是海水淡化(dan4 hua4, desalination),不过淡化海水的生产(Shēngchǎn, production) 成本 (cost) 比较高。第四,就是污水净化 (cleansing process) 后再利用 li4 yong4, reuse 污水净化后的
再生 (reproduced) 水主要用于非饮用 (non-drinking purposes)的工业用水和城市冲洗厕所 (flush toilets)、绿地(green lawn) 灌溉 (irrigation,灌溉)和养鱼。第五,就是要教育全民(entire population)保护水资源,节约用水,通过用洗菜的水来浇花(Jiāo huā)、缩短(缩短) 洗澡 (shower) 的时间、及时修理漏水(Lòushuǐ,water leaking) 的水龙头等办法尽量节约用水量。
英语口语会话保证班 外企求职应聘技巧班 儿童资优口语班 电脑商务班
外边一个“门”,里边一个“耳”, 外邊一個“門”,裡邊一個“耳”, 是 的
4/18’s learning plan:
Unit 5
FRQ - Part A:
#1:
Zhuāngshì 装饰： to decorate
墨（mo4）水瓶 ✒️
染黑= covered in black
于是
联系=contact Liánxì
一盒（a box of) 新灯笼 📦
Every picture = ~3 sentences
春节快要到了，昨天，小明带着一大盒灯笼回家，要在每个灯笼上写上吉祥的福字(lucky/auspicious phrases)，再带回学校去装饰
(Zhuāngshì) 校园，妈妈知道了这件事以后，很高兴，在他的旁边不停地帮忙。突然，小明写福字的时候，他的手不小心碰倒 （not 碰到）了墨水瓶，又黑又浓(nong, concentrated) 的墨水马上就从桌子上掉(diao4)到了下面的灯笼上。妈妈看到了，于是就找到报纸上的广告，给卖灯笼的公司（company, Gōngsī )打电话，订购了一大盒新灯笼。很快，一盒灯笼就被送到了家。小明看到他可以继续完成学校交给他的任务(Rènwù, task)，开心极了。
春节快要到了，昨天，小明带着一大盒灯笼回家，要在每个灯笼上写上吉祥的福字，再带回学校去装饰校园，妈妈知道了这件事以后，很高兴，在他的旁边不停地帮忙。突然，小明写福字的时候，他的手不小心碰倒了墨水瓶，又黑又浓的墨水马上就从桌子上掉到了下面的灯笼上。妈妈看到了，于是就找到报纸上的广告，给卖灯笼的公司打电话，订购了一大盒新灯笼。很快，一盒灯笼就被送到了家。小明看到他可以继续完成学校交给他的任务，开心极了。
#2:
发件人:林峰
邮件主题:先修体育馆还是先修表演中心
学校的体育馆和表演中心都需要整修了,但是因为钱不够,所以最近(close timewise, recently) 我们学校的家长委员会在做一项调查,主要是希望了解家长和同学们的意见,就是学校明年应该先修理体育馆还是先修理表演中 心。我很想知道你的看法。你觉得我们学校应该先修理哪一个?为什么?谢谢!
Format:
首先....其次....最后 … OR 第一...第二...第三...
（no 然后 cuz thats only time-based ordering phrase)
小林你好！
你的邮件我收到了。在我看来（imo）， 我觉得你们学校应该先修体育馆，这是因为三个主要的原因。首先，学校的体育馆对每个学生都很重要，它是学生们每天锻炼（Duànliàn， exersise）身体的好地方，所以必不可少(Bì .. phrase, indispensible)。如果不修好，每个学生都会受到不好的影响(Yǐngxiǎng )。其次，学生们每天的体育课肯定也会为找到合适的地方上课而头痛(Headache/fustration)。最后，如果用有限的(Xiàn de. limited)钱把体育馆先修好，那么很多表演中心的活动就可以暂时(暂时)改到体育馆举行，这就达到(achieve, Dádào )了一举两得(Yījǔliǎngdé , twobirds one stone)的结果。小林，希望我的建议对你有帮助。祝好！
你的朋友
小李
五月二十一号
受 vs 收
4/11
Unit 5
FRQ - Part B - 2:
2
Mark for Review
You will be asked to speak in Chinese on a specific topic. Imagine you are making an oral presentation to your Chinese class. First, you will read and hear the topic for your presentation. Then you will have 2 minutes to record your presentation. Your presentation should be as complete as possible.
Choose ONE method of learning Chinese culture (studying abroad in China, eating in a Chinese restaurant, watching a Chinese movie, taking a tai chi class, etc.). In your presentation, describe this method and explain its significance.
同学们好，老师好！
今天我要做的文化报告是跟大家谈谈学习中国文化的好方法。
人们学习中国文化，有各种各样的方法，比如到中国去学习、去中餐馆吃饭，或者是看中文电影，上太极拳课等等（Tàijí quán， TaiChi Class）。我个人认为(，到中国去学习会是最合适的方法。这是因为，你一旦（Yīdàn, once)到了中国，你每天都会有很多时间听人们说中文、了解他们的生活习惯(xíguàn, habit) 和风土人情(local customs)，这样，你每时每刻（idiom,at all times ke4) 都会在学习中国文化的点点滴滴(Diǎn diǎndī dī)。
我有一位朋友，他就是去中国学习了中文一年，最近才回到美国。跟他谈话以后，我觉得他的中文水平提高了很多。他告诉我，他的进步都是因为去中国学习了一年才获得（Huò，obtained)的。
点点滴滴(little by little, idiom)
适=shi4
活=huo2
4/04
Unit 5
MCQ - Listening comprehension section:
羽毛(feather)球： badminton/ Yǔmáoqiú
乒乓球 table tennis Pīngpāng qiú
网球 - tennis (Wǎng网=net)
水球 - water polo
冰球 - hockey
美式足球 - american football - （打-或者-提）
足球 - soccer (international football) - 踢足球
篮球 - basketball - 打篮球
排球 - volleyball 排=volley? - 打排球
打=verb for hand based sports
踢=verb for foot/kicking based sports
等一下。
我得(dei3，must)先去图书馆还书。我高兴得（de）跳了起来。
取消：cancel Qǔxiāo （消=remove)
我去不了。 vs. 我去得了。
This summer vacation
A: 老师好！因为我感兴趣了解中国文化，这个工作机会会让我更多地了解中国，特别是中国高中学生的教育(yu4)现状(Xiànzhuàng, status quo/norm)。
一次最有意义（做研究助理）的经验 （most meaningful experience)
有意义-Yìyì meaningful
研究-research Yánjiū
助理-assistant ju4 li3
Be on the affirmative (js say yes i have had work experience)
帮距中文老师给学中文比较新的学生给
研究-research
有一次，我去社区图书馆观察小朋友学中文，了解到很多华人学生其实在家都不说中文。这对老师的研究很有意义。
Yan2 jiu1
观察: Guānchá, observe
其实: Qíshí, in fact
以前：in the past
以后：in the future / from now on
我知道中国的中学生必须通过(bìxū tōngguò)高考才能上大学，这给了他们很大的（精神）压力ya1li4 。
Jīngshén = mental/spiritual
-competitionJìngzhēng jīliè intense
据-according
激烈 - intense
A： 我觉得电脑制作(computer editing, Diànnǎo zhìzuò) 工作对我最适合，因为我电脑课学得很棒，擅长(Shàncháng, be good at)处理录音、录像。
处理 (deal w/, process) chu2 li3
擅长处理
（to be handled in class on Saturday 4/11）
我愿yuan4意yi4去参观农村的学校，因为(中国人口多，）我想知道他们的农村学校是什么样的学习条件 (condition,Tiáojiàn)，跟美国的农村学校有多大的不同。
因为我将来打算上医学院，所以我希望通过这个工作学习做研究(yan2 jiu1)的方法，这对我将来一定有帮助。
打算
项- xiàng measure word for job
3/28
Unit 5:
MCQ - reading comprehension section:
1
王老师:您好!
我来办公室找您,本来想补做昨天的口头报告,但您不在。我前几天得了感冒,没能来上课。现在我的感冒已经好了,而且也已经把口头报告准备好了,可以随时（随sui2时shi2 at any time）来补做。我今天下午四点以前都有 空,明天上午十点到十二点也有时间。请您发邮件告诉我什么时候来最合适。非常感谢!
李燕 Yàn - swallow - common girl name in china
十二月一日
街=Jiē
2
发件人:晓雨 (Xiǎo yǔ)
收件人:明华 hua2, meaning chinese descendant
邮件主题:滑雪 hua2 also lol
发件日期:十二月十八日
明华:你好!
马上就要放假了,真是太高兴了。我这学期是既忙又快乐(ji4… you4… similiar to 又...又...)。忙是因为要申请大学,但是合唱团的活动又让我快乐。现在总算zong3suan4, finally 可以休息一下了。我和我妈妈昨天已经买好了滑雪衣、 手套(tao4, cover(ing)) 和靴子,就等下周一放假就去山上滑雪。上次在电话里告诉过你怎么去滑雪场 (ski resort),还记得吧? 从你家出来,上95号高速公路往北走,在第八出口下高速。顺着 shun4 zhe follow, 中央大街往前,过 三个街口 (jie1 kou3, intersection, simliar to 路口）往右转上日落大道,过了第二个红绿灯以后,往左转上教堂街,滑雪场就到了。 我们下星期六早上十一点在滑雪场门口见。一想到要去滑雪就很兴奋,终于(zhong1 yu2, finally)可以放松song1 一下 了!
晓雨
大道，街， 路，巷 大街小巷 (throughout) every street
Indifferent: 漠不关心；冷漠；根本不在乎（stronger than 不在乎）
3 ⭐
春季五公里长跑比赛就要开始了!
同学们请注意 zhu4 yi4, pay attention:
本校一年一度 (yi4nian2yi2du4, annual)的春季五公里长跑比赛安排如下 （as follows):
时间::四月十日星期六上午十点
起点 starting location::学校主楼前 (主=main 楼=building)
终点 ending location::学校运动场 (sport field) (体育馆=gym）
报名sign up ::亲自 （in person）去体育办公室
费用::十元
欢迎十八岁以上身体健康的同学、老师、家人和朋友参加 (participate) 比赛。
4
Read this public sign.
为了留住（zhu4）绿色,留住美丽,让我们的家园 (home/ homeland)更美好,我们不使用一次性筷子。
5
生活的乐趣
妈妈和爸爸经常带我和哥哥去社区的活动中心参加各种体育活动。在那里,我们经常能碰(peng4)到出来遛狗(liu4 gou, dogwalking)的邻居(lin2ju1, neighbor)们。狗狗看见我们都很友善,我和哥哥也很喜欢社区里的小动物。久而久之,我和哥哥也 想自己养个宠物,给我们的生活添一些乐趣。我们好不容易(=好容易）说服了爸妈同意我们养一个小动物。哥哥说养狗好,狗通人性 (sense people’s feelings),可以和我们作伴(keep company) ,还可以看家 (kan1)。但是谁也不愿意每天早起带狗出去散步。 我喜欢养猫(mao1),猫的个性比较独立(du2li4,independant)。爸爸也喜欢猫,他常说我像猫一样安静。但是妈妈对猫毛过敏, 所以我们不能养猫。妈妈还说只要我们兄妹俩(Xiōngmèi liǎ) 能爱护小动物,而且(er qie)愿意(be willing to) 随时
(sui2 shi2) 清理(clean) 房间,养什么宠物都可以。一家人讨论了半天都决定不了到底(dao4 di3, indeed)养什么动物。
一个星期六下午xia4wu3,爸爸带我和哥哥到宠物店,想让我们看看店员(store clerk)是怎么清理店里的动物的,希望我 们因为怕麻烦 (Máfan, trouble),就打消 (get rid of) 养小动物的念头 (the idea of raising a small pet)。我们一走进店里,就看到一个大鱼缸(gang1),各种不同大小的金 鱼在里面游来游去,五颜六色的看起来真好看。店员还说养金鱼其实(qi2shi2, in fact)很简单,鱼缸只需要一个月清 理一次就行了。听店员把养鱼说得这么简单,我和哥哥立刻(li4 ke4, immediately)决定就养金鱼。最后,我们买了一个鱼 缸,另外还买了五条金鱼和鱼食shi2,高高兴兴地回家去了。
Unit 4
Materials from the FRQs for your preview if time permits:
FRQ - Part A:
恢复行使 - resume driving
毕业便利 bi ye bian li - graduate
Express delivery = 跟快的收到
果然。。。
抱起来这个礼物，穿好了衣服，可以送给他他要毕业的朋友
Thoughts for drafting:
在家玩电子游戏 突然 手机响了 拿起来 有通知 好朋友小丽的毕业典礼 想买个礼物 于是上网 查来查去/找来找去
水瓶 （not 水平）环保 因为时间太紧(jin, tight)3，所以她多付了五块钱加快送货速度 果然，就在当天，收到了快递 赶快把收到的东西包好，自己换上了漂亮的衣服，按时参加了好朋友的毕业典礼。
收快递
果然
Proposed edited writing for your reference:
（underlined changes for clarity)
一天，小美正在家里玩电子游戏, 她的手机突然响了，原来是一个提醒（Tíxǐng， remind）告诉她再过两天就是好朋友小李的毕业典礼（dian3li3。因为小李是她最好的朋友，所以小美决定一定要准备一件礼物送给她。于是，小妹马上上网，找来找去，最后打算给喜欢运动的小李买一个水瓶。因为时间太紧(jin, tight)3，所以她多付(fu4 pay)了五块钱加快送货。果然，就在当天, 快递送到了。小妹赶快把收到的东西包好，。然后换上了漂亮的衣服，按时(an4shi2)参加了毕业典礼(Diǎnlǐ)。
Trial test:
在六月十五号那天，小美正在玩（儿）电子游戏, 她的手机突然响了。她拿起手机一看，原来是一个通知，提醒（Tíxǐng， remind）她六月十七号就是好朋友小李的毕业典礼（dian3li3）是六月十七日。小美全忘记开始准备一件礼物给她的朋友，所以她马上想来想去什么礼物回事小李会喜欢的。她记得小李很喜欢运动，而也喜欢远足（远足，yuan3zu2，hiking），所以小美解决应该送小李一个水瓶。因为时间太紧(jin, tight)3，所以买水屏时多付(fu4 pay)了五块钱加快送货速度 果然，就在当天,小美收到了快递，赶快把收到的东西包好。然后自己换上了漂亮的衣服，按时(an4shi2)参加了好朋友的毕业典礼(Diǎnlǐ)。小李收到礼物时开心的感谢了小李，说她真是周到 （zhou1dao4）
发件人:高海生
邮件主题:辩论比赛
下个月我要代表我们学校参加一个辩论比赛,主题是学生可不可以在课堂上使用手机。我很想知道 你对这个问题是怎么看的?我应该从赞成(zan4 cheng, agree)的角度还是反对的角度来发表和支持自己的论点?为什 么?说说你的理由。等你的回信,谢啦! (la1)
小高你好，
你的邮件我收到了,知道你要代表学校参加辩论比赛，我真为你高兴！我觉得你应该从反对的角度发表观点。这是因为以下几个理由（bc of following reasons)：第一，手机常常在上的时候中会转移学生，让他们不听老师教的信息/课。第二，如果让学生在课堂上有手机，学生简单一点可能在考试上作弊zuo4bi4,cheat，对他们学习过程（guo4cheng2）不好。
小高，希望我的看法（opinion？)对你有帮助！
祝好，
小李
五月八日
For your ref.
小高你好，
你的邮件我收到了,知道你要代表学校参加辩论比赛，我真为你高兴！我觉得你应该从反对的角度发表观点, 这是因为以下几个理由（bc of following reasons)：第一，中学生经常缺少(Quēshǎo, lack) 自我约束（yue1su4, restrain) 的能力，上课的时候如果可以使用手机，不少的人肯定(Kěndìng, will certainly)会忍不住(Rěn bù zhù)去查看社交媒体，从而听不到上课的内容(in-class content)。第二，如果让学生在课堂上有手机，学生[很]可能会在考试时作弊(zuo4bi4,cheat)，这对他们的学习会带来不好的影响。最后，如果学生们假装在听课，实际上是在跟朋友发短信聊天，这样就把对学习的负面影响扩大到了朋友的班里了。
小高，希望我的看法（opinion？)对你的辩论有帮助！
祝好，
小李
五月八日
FRQ - Part B:
很感兴趣，所以我sign up了
又快捷 = fast, 又方便, convenient
6 simulated conversations:
Original questions:
A: 谢谢老师！我是在上网看新闻的时候看到你们的招聘（Zhāopìn， recruitment）广告的。（alternative：...我是从我的朋友那里听说你们在招聘的消息.）
我通常是在网上看新闻（news？）, 因为在网上（xinwen）看新闻又快又方便，不但不花钱，而且也可以在任何设备(she4bei4, device)上读。
A： 我从小就喜爱读书和写文章，获得（obtained，Huòdé）过很多写作大奖。这个背景一定会帮助我做一个优秀（Yōuxiù， excellent）的网络记者 wang luo4 ji zhe。
A： 我对中国画略知一二（Lüè zhī yī'èr）。中国画主要有三种：人物画，花鸟画，和山水画。画家们用毛mao2 笔和墨水，就可以把心里想的画出来，栩栩如生(idiom, lively Xǔxǔ end on higher tone w/ sheng1)。
A：我觉得，我们学校的校报可以在网上发广告，也可以在校园的餐厅、图书馆等(etc.)地方贴（tie1, post）放广告。
我的时间比较灵活(flexible,ling2 huo2)。从周一到周五，我每天下午四点以后都可以来工作，周末两天更是随叫随到sui2jiao4sui2dao4。
My speaker
同学们好，老师好！
今天我要做的文化报告是关于现代(modern/contemporary)的网上银行给传统的生活方式带来的变化。比如在以前，人们如果要付各种账单，就必须(Bìxū, must) 拿着这些账单(Zhàngdān, bills)到银行去排长队办理，不但费时间，而且费力气。可是，因为科技ke4的发展 (technological devopments)，这些付账单的事情现在不出家门就可以打开手机或者电脑，登录(Dēnglù,log in)银行的网站，自己就可以把账单付清 (pay off) 了。网上银行的出现节省(jiéshěng save) 了大量的时间，使得人们有更多自由的时空可以跟家人、朋友一起享受美好的生活。
（suggestion: use www.vocaroo.com to make your audio recording and see the time used）
3/07
MCQ - 听力
我把书卖掉(mai4 diao4 sold)了。
谢谢你帮我借到了书。
我忘记给你带书了。
这种电脑正在打折 （Dǎzhé，on discount)。
海霞
王宁
芭蕾舞
药房,取 (qu2)（fetch/pickup)药
然后我们在 剧院附近 吃晚饭
演出开始前，提前三十分钟 取票
网吧： Internet Bar
2/28
MCQ - 阅读
顺利= smoothly running
过年方式的新变化(change)
春节是中国农历的“新年”,是一年里最重要的节日。因为这是家庭团聚(Tuánjù, reunion) 的日子,不论大家平时在哪里居住和工作,在这个节日,一家人总是要团聚在一起包饺子、吃年夜饭。到 晚上十二点的时候,大家都会放鞭炮,互祝 wish to each other 春节快乐。但是近几年来,人们庆祝 (celebrate) 春节的 方式 (fang shi) 已经发生了很大的变化。现在人们回家过年，已经不再像从前，带着大包小包的年货(new yrs goods, nian Huò), 一路辛苦(Xīnkǔ )地回家。现在很多人改(gai3,change)在网上购物(gou wu),在网上把年货办好。如果去外地过年的话,年货比人要更早到家,真是ji1kuai4既快又方便。
就在前几年,一过午夜,大家都互相(Hù xiang1, mutually)打电话祝贺(Zhùhè, congratulate)新年。现在这个方法也已经快要过时了,人们更多地用手机互相发送庆贺(Qìnghè)和祝福的短信。就连爷爷奶奶爸爸妈妈给孩子送红包的方式也起了变化:过去钱都是放在红色的信封里(Xìnfēng lǐ),再拿给孩子,而现在越来越多的人使用网上银行(yínháng),通过(Tōngguò, through)手机发送红包。
随着(Suízhe, along w/)将来更多的新技术(ji1 shu4 technology)开发(development)和应用,人们的生活方式和庆祝celebrate新年的传统方式还会发生更多的变化。
放鞭炮：set off firecrackers
放烟花： set off fireworks
===
机器人（robot ji1qi4ren）俱乐部活动
应同学们的要求,学校机器人俱乐部本周三（本=this wednesday)下午将举办电脑维修(repair)活动。凡是本校学生和老师都可以把自己的电脑带到现场,俱乐部同学可以在现场检查、诊断(diagnosis)和简单修理电脑,解决你的问题。只收成本费,所有收入都会用来支持zhi1chi2, support 俱乐部的活动和购买简单器材(Jiǎndān qìcái. Basic equipment)。具体安排如下:
时间:四月二十日星期三下午一点半到五点
地点:本校学生活动中心
不需注册,先到先修 XIU1。欢迎老师和同学们踊跃(enthusiastically)参加。
====================================
Information
你需要校园信息吗?
你需要课程信息吗?你需要了解老师的办公时间、课外活动和各种体育比赛的信息吗?你需要了解因为天气和其他各种原因而取消活动的消息(Xiāoxī, news) 吗?
发送短信到1-888-765-4321申请订阅,你的手机就会收到最新的校园信息。你还等什么? 赶快行动吧!
========================
亚明:你好!
因为我九月份(september, not 9 months= 九个月）开学以后一直很忙,所以也没时间和你联络(lian2luo4),真对不起。
上个星期我们这里的博物馆举办（ju3ban4）了一个中国西安兵马俑展览j(Zhǎnlǎn, exhibition),我们中文俱乐部就组织大家 去参观。这个展览办得真好,许多和真人（real ppl）大小一样的古代士兵和车马排着队,就像在战场上的士兵,再配上声音和灯光的变化（change）,太生动了。旁边还有电影,介绍秦朝（qin chao， dyansty）的风土人情，local customs和 当时的军事military制度system。这次展览真是让人大开眼界,每个同学都很喜欢。
记得你说过你的家离西安不远,你去过西安兵马俑吗?有机会的话我希望将来亲自去现场看一下,会有不同的感受。
你的暑假过得还好吧?你上次说要做义工,最后做了些什么有趣的事情?盼pan4，look fwd 回信!
祝好!
大卫 (David)
十月二十日
==========================
发件人:小明
收件人:嘉伟 jia1 wei3
邮件主题:围棋比赛 (wei2qi2, Go)
发件日期:十月六日
嘉伟:
你好!
我们学区各学校的围棋俱乐部下个星期六下午两点 (ju3xing2host)举行围棋比赛,地点就在我们学校体育馆。估计比赛会很激烈 (ji1lie4, intense),大家都想争zheng1,fight for 冠军guan4jun1。这次冠军的奖品是一台平板电脑,其它奖品还包括kuo4移动yi2dong4充电器和健身俱乐部会员卡。我的好朋友李健也要代表我们学校去比赛, 所以我要去为他加油。知道你喜欢 围棋,你也来吧!你星期六上午先到我家来,我们先玩几盘(measure word for plates, or games) 电子游戏,在我家吃午饭,然后再一起 去学校看比赛。你觉得怎么样?给我发个短信确认confirm 一下。
小明Quèrèn
-
Unit 3
1/31
FRQ - Part A:
1 - Story Narration:
-Narrative complete story, as if telling to a friend, beginning middle, and end, type response
Sample:
周末的早上，小李拿着画板来到了附近的公园画画儿。公园里又安静美丽，小李的面前是一个池塘，上面开满了睡莲，花和叶正对着池塘上面的一座小桥，池塘旁边，好几个绘画爱好者已经在那里画起来了。小李迫不及待地也想把这么美的景色画出来。可是，他一打开自己的笔盒，就发现里面竟然连一支笔也没有！他不知所措。这时候，一直在旁边画画儿的女孩子看到了这个情景，于是马上就把自己的一支笔主动送到了小李的手中，这让小李十分感激。虽然眼前的景色很美，可是在小李的心中，他觉得这个女孩子的善良和爱心比这个景色更加美好。
Working edition:
周末的早上，小李拿着（背 bei1 着）画板 hua4 ban2 到了附近的公园去画画儿。他到的时候，旁边有好几个绘画爱好者(Àihào zhě, enthusiasts)已经在那里忙碌(Mánglù)起来了/开始画了。公园里又安静美丽，小李的面前是一个池塘（Chítáng， pond），上面开满了睡莲，绿绿的叶子躺
|（tang2）在水面上，正对着池塘上面的一座小桥。小李迫不及待地要开始把这么美的景色画出来。可是，他一打开自己带来的笔盒，就发现里面竟然to his surprise 连一支zhi笔也没有！正当 just when 他不知所措的时候，一直在他旁边画画儿的长发女孩子看到了这个情景 situation，于是马上就主动 （taking initiative）把自己的一支笔送到了小李的手中，让小李十分感激 very grateful。虽然面前的景色很美，可是在小李的心里，这个女孩子的善良kindness 和爱心比这个美景 scenery 更加美好。
画笔，画板（canvasban3）， 公园，那座小桥qiao2，荷塘，睡莲 /花 shui4lian， 一...就...， 没想到...-
他的笔盒里连lian2一支画笔也没有 因为...所以... 把画笔借jie4 (lend) 给了小明 十分感激ji1，接过画笔，开始画画儿
微风轻拂，鸟语花香，觉得眼前的景色更美了(景色3 scenery)
感动： gan3 dong4 moved; touched;
感激： gan3 ji4: feel grateful;
连。。。也。。。。 not even one
像个公园
睡莲-Water lilies -
画质- canvas
空盒子，长头发的女孩，小李非常 眼前的睡莲
有一天，小李在一夏季（ji4）绘画课，老师带全班到一个很美丽的公园。这个花园的湖上有又大又美的睡莲（he2hua1），湖后面长着（zhang2）绿色和（zi3）紫色的树。老师告诉全班， (还没做完）
2 - Email Response:
发件人:张辉 hui1
邮件主题:表演什么节目
下星期五是我们学校办(held,hosted)的中国文化节最后一天,老师让我们每个人表演一个跟中国文化有关的小节目。可以是唱歌、跳舞、讲故事或者带大家做一个游戏。我知道你过去表演过和中国文化有关的节目,而且会玩一些中国的小游戏,所以想请你帮我想想,看看我该表演什么节目?为什么?盼着(Pànzhe, awaiting) 你的回信!
For your reference:
小张你好，
你的邮件我收到了，你想让我帮你想想应该表演什么节目，你真的是问对人了，因为我有这方面的经验，很愿意跟你分享。我觉得你可以教大家怎样踢毽子。这是一个非常传统的中国民间运动项目，又简单又好玩。首先，你可以提前在网上买好或者动手做几个用羽毛做的毽子，然后当场教大家怎样踢，最后你可以让感兴趣的人进行踢毽子比赛或者表演，并设立小奖品给那些玩儿得最好的人。相信我，很多同学对这个活动一定会很感兴趣，你的这个跟中国文化有关的小节目一定会成功！
祝好！
你的朋友：小瑞
五月八号
The key writing reference done by Michael
小辉你好！
谢谢你的电子邮件，我非常愿意willing 帮你出主意come up w/ idea，参加你们学校的中国文化节活动！。我觉得你可以带着大家跳绳，因为它是中国民间folk的一个非常流行的体育运动，也是中国传统文化的生动vivid体现display。跳绳不但有意思 fun ，而且简单，容易上手。跳绳也不需要太多准备，只要带去一些长短不一的绳子就可以了。希望我的建议对你有帮助！
祝你成功，
你的朋友
小李
五月八日
For your reference:(not all originated from China, but enjoyed by generations of Chinese people as a tradition.)
FRQ- Part B (2)
You will be asked to speak in Chinese on a specific topic. Imagine you are making an oral presentation to your Chinese class. First, you will read and hear the topic for your presentation. Then you will have 2 minutes to record your presentation. Your presentation should be as complete as possible.
Choose ONE traditional Chinese art (Peking opera, Chinese painting, Chinese calligraphy, etc.). In your presentation, describe this traditional art and explain its significance.
关于京剧、书法、中国画：
一分鐘幫你弄懂戲曲行當裡面複雜的分類，一定要收藏啊！ #一分鐘小知識
The Four Treasures of Chinese Study: Introduction 中国文房四宝：简介
Intro sentence relating to Question
同学们好，老师好，今天我要介绍一下京剧这个传统的中国艺术（y4ishu4,traditional art)
京剧(Jīngjù)是中国的国剧ju4， 也是中国传统文化的重要象征。它有一百多年的历史li4shi3，京剧的角jue2色(role)有四大类（lei4），它们是生、旦、净、丑 sheng4dan4jing4chou3。（optional: 生代表dai4biao3男角色，旦代表女角色，净代表有个性(gexin, personality)的人物，丑代表反面(fan3 mian4, uhh bad)的角色，也叫小丑。）另外，京剧的表演形式(Xíngshì, form)有唱、念、做、打(chang4,nian4,zuo4,da3）等。
（Optional： 唱=唱京剧，唱歌
念= 念白，对话
做= 动作，表演(Biǎoyǎn)
打= 武打（wu3da）
(finish presenting in 30-45 seconds)
我觉得，京剧是中国人非常喜爱的一种艺术(表现)形式(Yìshù biǎoxiàn xìng shì)。我从小就喜欢看京剧表演，里面的人物，不论哪个角色，我都喜欢，而且还喜欢跟着他们一起唱。ling4wai4另外，京剧人物的服装fu2zhuang1和脸谱（lian3 pu3 painted faces）也非常吸引Xīyǐn , facinate我。(我希望将来有机会到北京的剧场ju4chang 亲眼(qin yan, in person) 看现场表演的京剧)。
For reference only: 京剧是中国的“国粹cui4”（elite/higher up part of nation)，已有100*多年的历史。它融合(melted, rong2he)了唱、念、做、打四种艺术形式，表演非常精彩。演员(yan3yuan2)脸上 chang chang hui you涂满鲜艳colorful的色彩 (Tú mǎn xiānyàn de sècǎi)
京剧不仅是华丽的视听盛宴，更是中国传统文化的重要象征。
京剧-有一百年的历史（lishi），
京剧（Jīngjù）是中国的国剧， 是中国传统文化的重要象征。它有一百多年的历史，（jue4）角色有生、旦、净、丑 sheng4dan4jing4chou3。。表演形式(Xíngshì, form)有唱、念、做、打。(chang4,nian4,zuo4,da3）。
MCQ:
Reading Review:
追答的爱好
Da jiao dao = 打交道
HUAN YIN = welcome
1.
发件人:丽佳
收件人:文华
邮件主题:看歌剧Q
发件日期:十月二十日
文华:你好!
我们约好下个周末要去听歌剧卡门,你没忘记吧?我已经在网上预定好了两张周六晚上八点钟的票,地点在大学文化中心的剧场。从你家出来走九号公路往东到四号出口下高速,右拐上中山路往南方向,过两个红绿灯以后,左拐进入大学路,剧场在马路的右边。我们可以在剧场入口处chu4见面,先一起去吃晚饭,再去听歌剧。你看怎么样?等你电话。
丽佳
2.
中文俱乐部活动
本校中文俱乐部组织参观在市博物馆举办的中国西安兵马俑展zhan3。星期五下午学校安排了车辆接送。欢
迎对中国文化感兴趣的同学一同前往,请大家不要错过这个机会。
集合时间:星期五下午1:00
集合地点:学校大门口
请于星期三前到王老师办公室报名。
3.
演出进行中,请勿使用照相机和闪光灯。
4.
马良的故事
传说古时候, 有个叫马良的穷孩子, 从小喜欢画画。可是因为家里很穷,他连一支画笔也买不起,他就用一根树枝在山坡上画,用草根蘸着河水在河边画。回到家里,就用一块木炭在院子里画。他常常想,如果自己能有一支真的画笔,那该有多好啊。
一天晚上,马良liang2在梦中看见了一团tuan2五彩的光,光影里出现了一个白胡子老人,老人送给他一支金光闪闪的神画笔。马良高兴地惊醒过来,以为是个梦,可是自己的手里真的多了一支笔!他跳起来用笔画了一只鸟,没想到这只鸟竟（竟然的竟）展开翅膀飞了起来。他又画了一条鱼,鱼也活蹦乱跳起来了。自从马良有了这支神笔,天天ti4替村子里穷苦善良的人家画画,让穷人吃上了饭,而且谁家缺(que1)什么,马良就给他们画什么。
邻lin2村的一个贪心的大cai2zhu3财主听说这件事以后,马上把马良抓了过去,逼他为自己画画。但是马良不肯。财主就把他关进了柴chai房里,不给他饭吃。这天晚上天气寒冷,财主见到柴房的门缝里透(tou4)出一丝红色的亮光,还闻到香喷喷的味道,就向门里看。只见马良围wei2着一个大火炉,边烤火,边吃着热烘烘的饼。这火炉和饼都是马良 用神笔画出来的。财主顿时怒火中烧,冲cong进门去要抢他的神笔。这时马良跨上一匹用神笔画出来的骏马飞奔ben1而去。
Pebble=鹅卵石 e luan shi
1/24/2026
FRQ- Part B：国剧
Scripts for your review & further practice reference:
谢谢老师，我叫李知仁，现在上十二年级，我最大的爱好就是绘画
（因为我从小就喜欢画画儿，而且我也非常喜欢跟小朋友打交道，所以我对这个职位感兴趣。）
申请这个职位 position / 申请了
我了解中国画主要有三种：人物画、花鸟画和山水画。我最喜欢的艺术家是齐白石，qibaishi all 2cd
因为他画的虾(栩栩（xu3 xu3）如生，)像真的都一样。
（张大千/ 徐悲鸿），
（张大千： 画荷花）
（徐悲鸿： 画马, 《八骏图》）
etc.
你该怎么代替(dai4 ti4)她教？
一周里你哪几天可以来上班？
因为是夏令营，所以我不用上学，时间很灵活(ling2huo2 flexible), 每天都可以上班
虽然（我住的地方离这里）比较远，可是我已经拿到驾照（jia4 zhao4, drivers licence)，也有了车，所以可以开车来上班。
我从小学中文，对中国文化有很多兴趣特别是绘画
(general → specific)
中国画主要有三种：人物画，花鸟画，和山水画。
中国绘画艺术家：
齐白石：
徐悲鸿：
4.
5.
6.
Unit 2 FRQ - Part A
(Story Narration):
First Draft 1/3/2026:
去年暑假, 小李坐飞机去中国旅行，想到那里看看名胜古迹，了解中国文化。他一到机场，就马上去了服务台办理上飞机手续(shou3xu4 procedures)。可是，他打开背bei4包，在里面找来找去，根本（gen1 ben3)找不到他的护照! 小李急得满头大汗（Mǎn tóu dà hàn）。这时他的手机突然(tu1 ran2)响了，原来是他爸爸打来的，告诉他护照拉在家里了，叫他别着急，爸爸马上就会把护照送到机场。不久，小李的爸爸终于zhong1yu2到了，把护照交给了他。小李的心里充满(Chōngmǎn)了感激(gan2ji4, gratitude)。
(5.)If possible, show your knowledge in handling several Chinese fixed expressions (成语 、谚语) and some sentence structures, such as：又...又...；因为...所以...；一...就... ； 一边...一边... 不但...而且...； 虽然...但是/可是...；除了...以外， 还/还... OR 除了...以外，都...
Brief Notes：
看看中国的名胜古迹
在机场要办理上飞机的手续（procedures)
在背包里找来找去
护照
跑进了机场大厅
(Email Response):
小王你好，
你的邮件我收到了！我很喜欢在日本的学习生活。听说你要去上海交换学习一个月，我觉得你应该住在中国人家里，而不是住在宿舍。这是因为，首先, 住在中国人的家里，会让你耳闻目睹 (Ěrwén mùdǔ)，有很多机会听到和用到中文，这对你的中文水平提高一定有帮助。(qici)其次，跟当地的中国人住在一起，能更好地了解他们的日常生活，这对你感受中国文化一定有好处。最后，跟中国人一起生活一个月，一定会让你知道更多好餐馆和好玩儿的地方。希望我的建议(Jiànyì)对你有帮助！
祝好！
李知仁
五月八日
Q1: 你好！欢迎你申请我们的“体验中国“”夏令营。你是怎么知道这个夏令营的？
Xiàlìngyíng
老师您好！我哥哥去年参加过这个夏令营，我是从哥哥那里知道的。
Q2: 你为什么想加入我们这个夏令营？
我想加入这个夏令营是因为我对中国传统文化感兴趣，特别是书法和画画儿。（毛笔字）
Q3: 有很多其他夏令营选择。你的父母为什么愿意出钱让你参加我们的这个“体验中国”夏令营？
因为我哥哥告诉他们学到了很多中国的文化和语言，大力建议(da4li4jian4yi4，所以我父母想让我也有类似的经历 (Lèisì de jīnglì)
Q4: 我们的夏令营分别会去北京、上海、南京。你最想去哪一个城市？为什么？
Alternative: 我最想去北京，因为北京是中国的首都，有很多名胜古迹，比如长城，故宫等等。
我最想去的城市是上海，因为我爱吃甜的食物，所以我很兴奋(xin4fen4)能尝一尝上海各种各样的甜食 gezhonggeyang / or meishi (cuisine)
^chang
Q5: 如果能参加这次的夏令营，你对哪些活动有兴趣？
我对画中国画儿(活动)很有兴趣，特别希望学会用墨水的浓淡画Yòng mòshuǐ de nóngdàn huà)出很多美图。
Q6: 我们想让更多的同学参加这个夏令营。你有什么建议让更多的人知道这个项目？
你们可以在学校餐厅和图书馆这些学生常常路过的地方放
（Guǎnggào）广告，就可能让更多的学生知道这个项目
Huai Shen ling - evil spirits
12/29/2025
+ how this traditional activity affects your life
庆祝中国新年的传统活动：
舞龙舞狮 dragon dance, lion dance
赶庙会 - temple fair donations/blessing for new year
放鞭炮 -fang4 bian1 pao4 setting off firecrackers
拜年 bai4 nian2 - new years greetings
Sample:
放鞭炮 -fang4 bian1 pao4 setting off firecracker
爆破bao4zha4
大家好！ / 同学们好，老师好！
我今天要做的文化报告（bao4gao4)是关于庆祝(Qìngzhù)中国新年的传统活动：放鞭炮。
根据(gen1ju4, according too)中国古老的传说，放鞭炮这个传统活动来自于一个有趣(you qu4 intresting)的故事。在这个故事里，年是一个怪兽(monster guai4 shou4)，它到了冬天岁末(sui4 muo4, tailend)就会下山去吃掉(diao4)村子(cun1 zi3)里的家畜 (jia1 chu4, livestock)，甚至(shen4zhi4, even)吃人。后来，人们听说这种
怪兽GUAI SHOU怕 PA 红色的东西和
竹子爆炸 (zhu2zi4 Bàozhà bamboo explosives) 的声音，所以人们在冬天的岁末都会穿上红色的衣服，同时还会用
火烧堆 (Huǒshāo duī firepile)在一起的竹子发出爆破bao4zha4的声音。年看到了红色、听到了爆竹(bao4zhu2)的声音，
吓得xia4de2,scared, 马上跑回了山里，不敢(bu4 gan3)出来了。从那以后，人们就有了过年放鞭炮(bianpao)的 传统。
虽然我家不庆祝中国新年，但是我周围zhou1 wei2的朋友和邻居lin2ju1 常常放鞭炮来庆祝(qinzhu)中国新年。人们在
热热闹闹re4re4nao4nao4 的爆竹声(Bàozhú shēng)s中跟旧的一年告别gàobié，迎接新（Yíngjiē xīn）年的到来。
Www.vocaroo.com
Lai zi yu zhong guo gu lao de chuan shuo
来自古老中国古老的传说
qi yan zhong guo . xia ling ying
Ming sheng gu ji - well-known tourism spots/ancient historical spots
Jian yi - suggest
qi yan zhong guo / xia ling ying (experience china summer camp
Guang gao - adverthisement
12/20/2025
联合国-UN
其中 -one of （qi2)
使用- use
十亿-one billion
定在-一定的定
纪念
始祖
贡献-gong xian contribution
内容丰富
Tai ji
发展 fa zhan - development
诗 词 - poetry&prose shi ci
展示-display zhan3shi4
动画-animation
游戏-games
邀请 yao qing invite
太极
另外-inaddition
欧美-o mei Europian and american
观众-audience guan1 zhong4
现场 on-site
活跃
中文夏令营 - Chinese language summer camp
看电影 - to watch a movie
会员 - hui4yuan2 member; membership
书架 bookshelf vs. 暑假 summer break
文化交流
展示了
书法
绘画
作品
还表演了太极拳 整齐- in unison, neatly
受到了在场观众的赞赏和好评
将来当教授
12/13/2025 :D
Unit 2’s MCQ article for Q 17-20 for your preview:
12/13/2025
Unit 2 MCQ articles for your review:
将来=未来
公共场所
Yi qie shun li 一切顺利
伟大-伟
杰出-杰x
注意：to pay attention
记忆： memory
When u is next to j q x y i: it must be pronounced as V, instead of u
邮局： you 2 jv2
文具：wen2 jv4
鱼：yv2
俱乐部 jv4 le bu
业余 - ye4 yv2
邮件 - regular mail or email
电子邮件 - only email
12/06/2025 星期六
Breaks:
Winter break - 寒假
Christmas break - 圣诞假期 (sheng4dan4)
Spring break - 春假
Summer break - (暑假,shu3）(not 书架shu1）
美国主要的传统（chuan2 tong3 traditional）节假日：
中国的主要传统节日：
Q.Choose one traditional Chinese food that is associated with Chinese new year’s family dinner: dumplings, rice cakes, fish, etc.
In your presentation describe this traditional Chinese food and explain its significance.
Cultural Presentation
New draft:
Ideal 1 min & 30-45 seconds
大家好！我今天的文化报告（baogao，report）是关于中国新年的必不可少的菜，那就是吃鱼。吃年夜ye4饭的时候，家家户户（jia1jiahu4hu4, every family ) 都会吃鱼。有意思的是，大人还会告诉小孩子不要把鱼吃完，而是要留liu2到新年以后再吃完 (再 is bc u eat twice) 吃鱼是因为，“年年有鱼，年年有余“，也就是说，每年都吃鱼，每年才会有用不完的财富（cai2fu4 fortune, assets)。 虽然我的家不庆祝(qing4zhu4, celebrate)中国新年，可是我的很多朋友和邻居(lin2ju1 neighbor)每年都会庆祝(qing4zhu4)这个最重要的传统chuan2 tong3) 节日。看到他们买鱼、做鱼、吃鱼，我也对这个文化很感兴趣(gan2xing4qu4)。将来(jiang1)有一天，我也想到中国去旅游，看看在中国, 大家是怎样吃鱼过新年的。
Phrases To memorize:
报告
财富
邻居
家家户户
关于 guan yu(yv)
Old Draft:
1.同学们好，老师好！
2.今天我做的文化报告是关于(guan1yu2)中国人在年夜饭餐桌上吃的一道必不可少(bi4bu4ke3shao3, essential) 的菜，那就是鱼。
3. 很多中国人认为(ren4wei2)，“”年年有鱼，年年有余”。也就是说，他们觉得，餐桌上必须(bi4shi1, must)有鱼一直到进入(jin1ru4)新年，这样他们这个家庭才会有用不完的财富(cai2fu4,wealth)和好运气，一年又一年，生生不息qi1。虽然“”鱼“”这个字跟“余”不是同一个字，但是声音一模一样(yimo2yiyang)，所以很多人都接受jieshou这个吃鱼的传统(jie1shou4,chuan2tong3)。有意思的是，大人还会提前告诉小孩子，鱼这道菜一定不能在新年钟声响起以前就吃完了，而是一定要留一点儿在盘子里，知道新年到来以后再吃。
If too long (>100 sec), cut what you decide
吃鱼：为的是“”年年有鱼，年年有余“。
余=surplus, leave fish on dish until new year for symbolism of having surplus, cuz fish sounds like surplus lol
Say like about the fish for a min
Personal connection for 30
(saw chinese friends eat fish and jiaozievery chinese new year)
Zhu fu = wish well
吃年糕：年年高升 move up in age/status/promotion
Jiao zi = shaped like ancient time’s money
吃鸡：大吉大利
吉：吉利 - auspicious/lucky
🍊橘子：桔子 - 大吉大利
Can also use nian monster story for this question, nian scared of red
take in the dumplings = taking in the wealth /fortune
Convert to chinese characters
“Da sao fang jian
“Jiao liu/gong tong” for sheng qi sdfads
Pei lao pei lao ren de shi hou yao ju yi ta men de an kuan, pei san bu shi you
Soft = ran ran lan lan
Q6
Wo ai xue xiao xiue xi yao dang yi ge , jiang hui dui wo xue yi hen zhong yao de
11/24/2025
FRQ Part B - 6 Simulated Conversations + 1 Cultural Presentation
How to get 6 points on these questions:
Q:要是有老人生气了，对你发脾气，你该怎么办？
A:要是有老人生气了，对我发脾气，我不会跟他们顶嘴(ding2zui)， 而是让他们把心里想说的话全都说出来，然后我再耐心/平和(ping he, calm de)地跟他们讲道理。
才能： talent
技能： skill
Yang lao yuan-nursing home
“我想帮助老人让他们体重更方便etc。）
Jiao liu de ji hui
11/22/2025
Sample writing:
昨天下午，小明跟爸爸妈妈到公园去踢球。因为他是独生子（du2sheng1zi3)，所以没有兄弟姐妹一起玩，小明经常(jing chang) 都是让爸爸妈妈陪pei2 (accompany) 他玩儿。后来，有三个小孩子路过，看到小明踢球踢得很棒，就在旁边情不自禁地为他加油(wei4 ta1 jia1you3 encourage)。妈妈看到了这个情景(qingjing,situation)，于是(yu2shi4, hence)就跟爸爸一起建议小明跟这几个新朋友一起玩儿。小明想来想去，终于同意(agree)了。最后，小明跟这几个新朋友在球场上快乐地踢球，爸爸妈妈在旁边看着他们玩儿，心里也开心得不得了。(extremely happy)
(情不自禁 qingbuzijìn= could not help but)
(想来想去 = thinking back and forth)
Essay-writing guidelines:
Use the past tense to narrate the story;
Keep the roles’ names consistent.
Use conjunctional phrases/ cohesive devices / transitional words to move your narration from one picture to the other.(关联词）（后来，于是，最后）
Manage to use both simple sentences and compound sentences;
If possible, show your knowledge in handling several Chinese fixed expressions (成语 、谚语) and some sentence structures, such as：又...又...；因为...所以...；一...就... ； 一边...一边... 不但...而且...； 虽然...但是/可是...；除了...以外， 还/还... OR 除了...以外，都...
Besides speaking English, Michael also speaks Mandarin Chinese.
除了讲英文以外，李知仁也讲中文。(inclusive)
Except for Michael, no other students finished yesterday’s homework.
除了李知仁以外，别的同学都没做昨天的功课。（exclusive）
Idioms (study 11/24)
Number-related Chinese idioms (成语):
一心一意： do things whole-heartedly
三心二意：do things with hesitation, feeling hesitant in making the final decision;
四面八方：from all directions 🧭
五颜六色: colorful,multicolored
七上八下: unsettled, nervous
十拿九稳：high chance of success
(wen3)
十全十美: perfect, flawless
百发百中: never miss, very accurate
千辛万苦：experienced alot of hardship, but succeed (Qiān xīn wàn kǔ)
赵 zhao4 (surname)
新：新书；新学期；新礼物
宇：宇宙 (universe)
赵新宇 zhao4 xin1 yv3
了解 liao jie
Jian yi 建议
第一，....。第二，...。第三...。
首先，.... 其次...， 最后...。
Email Writing Sample:
小赵你好，
你的邮件我收到了, 知道你和家人要来我住的城市旅游，我非常高兴！我建议(jian4 yi4)你们去旧金山的金门大桥qiao2、渔人码ma3头和九曲qv3花街去走走看看，这是因为以下几个(方面的)原因。首先，金门大桥是世界有名的旅游景(jing3)点，你来我住的城市，就一定应该去欣赏(xin1shang3)它壮观(zhuang4 guan1, splendid)的景色！其次， 因为我住的城市离太平洋很近，所以你们也应该去渔人码头看看大海，品尝(pin3 chang2) taste 各种各样的海鲜(hai3 xian1, seafood)，比如大螃蟹(pang2 xie4 🦀)、大龙虾(long2 xia1 lobster) 等等(etc.)。那里的好餐馆多得不得了(liao2)extremely。最后，你们还可以开车去体验(ti2 yan4 experience)九曲花街，那里不但街道(Jiēdào)很陡(dou3 steep)，而且路两边的风景美不胜收(idiom, sheng4shou1。 小赵，希望我的建议对你们家的旅游计划(ji4hua4)有帮助。
祝好！
你的朋友 李知仁
五月八日 (need time and date)
Reqs:
Intro, greetings, format (first second third transition), some chinese idioms or phrases (at least 1) salutations, name, date
美不胜收 Idiom
11/16/2025
火腿
油和盐
用大火把锅烧热
锅 wok
炒鸡蛋
各位旅客请注意
西南航空公司
原定于十点起飞到香港
受到雷雨天气影响
有机会的话，跟教授谈谈。
图书馆和校园环境
起飞时间暂时定到
我们将给您安排新的行程
带小孩儿、要转机的旅客，可以优先办理
叶晓静 ye xiao jing
诚请 （not 城情) sincerily
Zhiwei 职位 position
车厢 che xiang - train compartment
请
招牌
改号
响亮
宝地
运气